Aktualizacja oprogramowania karty klienckiej poprzez Serwer Small lub Big:

1.  Zakładamy zworkę serwisową :

2. Przy wyłączonym zasilaniu serwera umieszczamy kartę w slocie oraz łączymy serwer z komputerem kablem RS323 (zdjecie ilustruje serwer Big tak samo postępujemy z serwerm Small): 

3. Załączamy zasilanie serwera (zielona dioda powinna co jakiś czas mignąć): 

4.  Uruchamiamy program serwis.exe (jeżeli chcemy pobrać nowe oprogramowanie poprzez internet nacisamy przycisk "Czy sprawdzić...." w przeciwnym przypdakku dajemy "DALEJ"):

5. Wybieramy typ urządzenia i dajemy "DALEJ":

6.  Wybieramy wersję firmware do wgrania i dajemy "DALEJ"::

7.  Wybieramy nr portu COMx i dajemy "START" ::

8.  Program zacznie wgrywać oprogramowanie, czekamy na komunikat Zapis flash : OK :

9.  Na koniec wyciągamy kartę z slotu serwera i usuwamy zworkę serwisową: